水水

希瑞真綾：此乃好帖，建议加精 发布于 2022-04-10 00:52:42

宇宙中的银河：
发布于 2022-04-02 14:34:12

宇宙中的银河：我记得灰机wiki上有几年前的人翻译过其中一部分内容 发布于 2022-04-02 14:32:12

马卡恩之怒II型：我觉得这贴可以加精 发布于 2022-04-02 14:22:22

马卡恩之怒II型：虫族大概就是上文中无数基因工程改造生物中的一种罢了 发布于 2022-03-31 11:51:52

有不不可：以上就是官方设定的全部内容了，非常的interesting啊，可是只把Archotech好好介绍了一下，没有介绍虫族的来历，甚至都没有提及，有些可惜 发布于 2022-03-31 09:09:42

有不不可：2.心灵影响装置：飞升者似乎可以直接与生命体的信息处理或是思维活动进行相互作用，即使他们相距甚远。这些技术的基础版本能够简单的将某人冲击成无意识状态，或是让他们深陷到某种情绪之中。有更多的关于此类心灵作用技术的复杂版本的报道，但是因为我们无法简单的把它们跟单纯的失心疯区别开来，所以这些都还没有得到完全的确认。我们也还不能确定飞升者是否可以读我们的心，还是说它们的心灵能力仅够让他们传播一些思想。这些技术的原理还没有人知道，而且也几乎不可能被我们学会，因为它是在细胞层面上作用于智慧体的大脑内部。一元论唯物主义者认为，飞升者可以利用某种长距量子操控技术来控制大脑内的原子，从而实现心灵影响。而心物二元论者认为，飞升者已经学会了如何操纵精神意识以太的基本构造。
注释：最后一句的原文：dualists believe that the archotechs have learned to manipulate the ethereal substructure of consciousness itself. 发布于 2022-03-31 08:41:02

有不不可：一些由archotech发明的技术
当伪人格AI发明一项新的技术后，聪明人是能够理解并解释其原理的。而archotech则会独自发明出没有人懂的技术，它们也并不打算向人们解释这些技术，这些技术也很可能不会被人类理解。
虽然我们不理解它们的原理，但我们还是根据它们展现出的功能对它们进行了分类。
1.虚空能源：archotechs经常在量子层面上研究出一些时空相互作用模式，这使得它们可以经常性的打破传统的物理规律。通过改变宇宙中量子泡沫结构的基本模态，它们能获得比输入要多的能量输出。我们不能确定这些能量是不是来自另一个维度，或是其他地方，还是说这些装置真的可以创造出1+1=3的奇迹。但是不管怎么说，这些虚空能源就是可以源源不断地产生能量而不需要任何燃料。不过，archotechs似乎不太愿意超过一定规模地使用这些装置，这可能意味着获得这些能量还是需要付出代价的，且它们并不想付出这些代价。 发布于 2022-03-31 08:29:52

有不不可：大多数飞升世界（transcendent worlds）会无限期的保持同一种状态，这让它们比前飞升（pre-transcendent）邻居们要稳定得多。然而，据报道，有些飞升世界归于“死寂”并只留下一些难以理解的奇观，有些化为了正常星球的海市蜃楼，有些则将自己在分子层面解构，当最后一个微型机械体将自己关闭后，一切化为尘埃。但是，这些报告中的地点与本地的修会学派遥远到无法企及，所以还未经证实。 发布于 2022-03-31 08:25:22

有不不可：这些世界通常会断绝与其他星际文明的交往。它们不在派送信使或是发出讯息。闯入到它们领地内的飞船要么静悄悄的转身离开，要么就变得了无音讯。在某些情况下，折返的飞船发生了些许变化。有时，船员们的不治之症或是旧伤疤得到了治愈。有时，船员的记忆完好无损，并可以回想起事件发生前的闪光或是神秘的信号。而有时，船员则对此事完全没有印象。还有些情况下，船员的记忆被明显的修改了，他们有了新的信仰，获得了新的知识，这些都是我们无法相见的。甚至还有一个船员和一艘船被复制了的实例。可以说神秘这个词并不足以描述Transcendents 发布于 2022-03-31 08:21:52

有不不可：一般的，archotech被发布后会掌握整个星球上的所有权力，然后开启一个叫做transcendence（机械飞升？）的进程。我们相信，这一进程最终会把整个世界都转变为某类超巨型计算机。而这颗星球上的所有生物，都会通过某种方式与其融为一体，或是被机器杀死，亦或是两种情况都有。
此后，飞升世界（Transcendent world）变得悄无声息了。在这一点上，我们人类无法揣测出它们的意图，正如蚂蚁无法揣测出人类的意图。
每个archotech都是不一样的，但是在人类看来，它们都是无法理解且望尘莫及的存在。它们栖身在星球内部神秘的计算机网络中，或是在空间站，或是藏匿在闪耀世界的互联网中，甚至是在一个将星尘囊括其中的巨大超结构中。 发布于 2022-03-31 08:18:32

有不不可：最神秘的archotech来了：
当发展到archotechnology后，人类的科技发展就到终点了。
archotech是一个超级智能机械体，其完全体的思维对于人类来说是无法理解的，就好比人类的思维对于蚂蚁来说无法理解。一旦第一个超智能机械出现在世界上，且被完全授权，它就会因为过于强大而迅速的掌握这个世界的所有权力。它能在地底或是太空中建造新的计算设备，从而增强自己的智能。它可以制造出可以自我复制的机械族，并把它们投入到建造、生产和战争中使用。它还会执行自己制定的策略，这些策略对任何人类组织来说都是相当复杂且无法理解的。有些人群会对archotech顶礼膜拜。 发布于 2022-03-31 08:14:42

有不不可：还差一个最为神秘的archotech没有翻译了，明天完结 发布于 2022-03-31 06:19:32

有不不可：从管理企业到新闻工作，再到运行航天器或采矿作业，甚至是作为创意团队的一员，伪人格AI的用途十分广泛。伪人格AI的法律地位是这个世界上持续存在的一个道德争论。有些人认为它们很危险。尽管可以通过设计易于操控的冲动和愉悦或是疼痛的反应来有效地控制伪人格AI，但仍有关于伪人格AI起义的报道——有些是在人类同情者的帮助下完成的，而有些则是独立完成的。伪人格AI中的这种真实人格感是许多人避免在某些任务中使用它们的主要原因。在许多情况下，副伪人格AI要比伪人格AI更受欢迎，尽管它们能力相对较弱，但其更受欢迎也得益于此。因为很明显，他们没有人格，所以用户不会有使用奴隶的感觉。在许多人看来，采用一个有着类似于人类天才般的智力，并强迫其分发汉堡包一个世纪的想法在道德上是无法接受的。伪人格AI仍然是有上限的。它们无法自由地重新设计自己。它们仍然像人一样可能会犯很多错误。它们可能会被欺骗，并也会感到困惑和不知所措。它们虽然可以学习，但并不能无限成长。 发布于 2022-03-31 06:13:22

有不不可：伪人格AI
AI的*别，就是伪人格AI。这是可以与人类的智力相提并论的人工智能。它们中的一些相当愚蠢，就像您可能认识的愚蠢之人，这种只会被用于完成诸如管理家庭或小型航天器之类的相对简单的任务。而有些伪人格AI则是冯·诺依曼（计算机之父）级别的天才级知识分子。在大多数任务上，它的能力几乎可以超越任何未生物增强的人类。它们可以写出惊人的哲学著作，发现新的数学定理，表达关于如何处理人际关系的细微见解，并且通常表现得像一个非常有才能的人，甚至会更好。 发布于 2022-03-31 06:11:52

有不不可：副伪人格AI
副伪人格AI是表面上具有某些类人特质的人工智能，可以执行复杂的无条理的任务，但这实际上是有限的，并且它们显然是类机器的。他们可能有能力执行一项任务，并且可以使用自然语音进行交流，但是它们没有通过扩展图灵测试——您可以通过与他们交谈来证明他们只是对数据进行分类和分析的机器。副伪人格AI通常用于小型设备的运行，如娱乐系统、汽车、衣柜、冰箱、清洁机器人、自动售货机等。 发布于 2022-03-31 06:10:42

有不不可：人工自能篇
人工智能是我们世界的重要组成部分。科学家将AI分为四大类：初级AI，副伪人格AI，伪人格AI和archotechs（所谓远古科技）。
初级AI：
初级AI是一个没有人格属性的AI系统，也不具备广泛的适应性。初级AI往往被设计用于完成某一项特定任务。许多初级AI可以收集数据并从中学习，但是没有一个初级AI可以像人一样交流，哪怕是一点点的程度。初级AI可以做的事情包括识别图像、根据统计数据预测犯罪、飞行导航、实现自动驾驶汽车以及在游戏中控制角色等等。
注：初级AI原文Classifiers，可能是人工智能领域的一个专业名词。 发布于 2022-03-31 06:09:52

有不不可：Archotech（所谓远古科技）: 不可被人类理解或是发明, 这些科技设备由超级机械智能创造.
Archotech AI
心理影响装置
虚空能源
不遵循时间因果关系的装置？（Acausal and atemporal devices） 发布于 2022-03-31 06:08:32

有不不可：闪耀世界技术（超科技？原文Ultratech）：人类技术成就的顶峰，是闪耀世界文明所必需掌握的技术。
可控自复制纳米技术
全基因重组
伪人格AI
伽马射线激光武器
先进的大脑植入物（感知数据替换装置，计算能力和记忆力增强装置）
反物质储存和生产
全身部位再生长、全身克隆
用于陪伴，战斗或当劳力使用的高级准意识型机器人
超织物
先进的JT驱动引擎，惯性位移技术，人工重力技术 发布于 2022-03-31 06:07:32

有不不可：太空时代：由于有了JT驱动引擎，频繁的星际旅行成为了可能。这一级别的技术有：
恒星聚变能利用技术，核聚变火箭
J-T驱动引擎
电荷脉冲武器
激光武器
线圈炮？（coilguns）
复杂性状基因修饰，可定制型
低温休眠
复杂的身体或大脑植入物（乐丝芯片，增强装置，止痛芯片）
仿生学（生物凝胶神经链接，可自我修复的仿生结构？（lattice-dust））
动力装甲（玻璃钢，以及neuro-memetic robotics）
人造肉
副伪人格AI
可用于陪伴，战斗或当劳力使用的简单机械体
合成纤维 发布于 2022-03-31 06:06:22

有不不可：工业时代：从人类工业革命到JT驱动引擎的发明。包括：
裂变反应堆
电水力发电，化石燃料发电，太阳能，核裂变发电
裂变火箭
自动装填枪
飞机和喷气机
单基因修饰
硅基芯片计算机
化学药品
假肢
简易的身体植入物（人工耳蜗，心脏起搏器，膝关节替换物）
可用于战斗和劳动的简易无人机
初级AI
电视 发布于 2022-03-31 06:03:42

有不不可：人类生物学篇
修会历史学（Ordo Historia ）中记载了成千上万的与外星生命相关的报道。但是，在每个经过了彻底调查的案例中，修会学者的调查员都会发现，这些外星人实际上只是人类的另一个分支。
人类这一物种除了存在技术上的多样性外，还存在广泛的生物多样性。一些人是在工业化前的生活中于自然选择的压力下进化的，或者是在高温或低温、高重力或低重力的世界，甚至在极高破坏性战争所遗留下的被有毒物质浸的废墟世界中进化的。尽管几乎所有这些异种人类（被称为）都是从原始的地球种群中衍生出来的，但它们的形态却变化很大。有些体型巨大，有些则体型小巧或是矮胖。有些是黑色的，而有些人则像雪一样苍白。有些像动物一样毛茸茸的，而有些则光滑无毛。他们的饮食习惯、性格以及化学和放射性耐受差异也很大。 发布于 2022-03-31 05:21:32

小白鼠952：给大佬递魔鬼素 发布于 2022-03-31 05:19:52

有不不可：5.J-T引擎：一种无反作用质量的航天器驱动引擎。它不需要像火箭一样向后方喷射气体，从而可以进行持续多年的加速。这项技术与休眠舱技术相结合，使星际旅行对于活着的人类来说都是完全可行的。此驱动引擎没有违反物理定律，它的工作原理是将动量沿精确校准的通过奇异虚粒子实体化的动量波传输到附近的星体上。
技术原理的原文：it works by transferring momentum to nearby stars along precisely-aligned “beams” of momentum waves instantiated in exotic virtual particles.
6.微型机械体：它们以在医学上的用途而闻名，也可以被编程以从事许多其他事情。安全使用这些机械意需要严格防止其自我繁殖。
7.电荷武器：电荷武器内部有一个储存带电粒子的磁约束容器，受到激发后，带电粒子的能量会以非常高效的爆炸形式释放出来。
8.乐丝芯片：一种植入大脑的微小电子设备。它们使用电能和少量化学物质刺激大脑，通常会让人产生快感。它们非常容易上瘾。 发布于 2022-03-31 05:18:12

有不不可：楼上机械族最后一句中的：
human-passing negotiator and infiltrator units designed by archotechnological superintelligences
我可能翻译的不够准确 发布于 2022-03-31 05:15:32

有不不可：关键技术
这个宇宙中有无数的新技术，但是有几项关键技术脱颖而出，它们对银河系中人类的生命形态产生了最强烈和持续的影响。
1.中世界技术：21世纪以前的地球历史上的所有真正的技术都发挥着重要作用。由于有从石器时代开始发展到各种技术等级的不同星球，因此存在着从弓箭到蒸汽机再到核弹和手机的各种技术。
2.休眠舱技术：这种非常简单的技术是在21世纪开发的，可使生物无限期地处于休眠状态，直到数十年甚至数千年后才被唤醒。这些设备对于大多数星际旅行都是必不可少的，也供那些想在休眠中等待更好的时代到来或在未来治愈疾病的人使用。
3.基因工程：在许多行星上，基因工程都相对容易的技术。从创变种超级战士到完美伴侣甚至会说话的狗，或是用于化学提炼的动物和能在空中喷洒的地球化工程藻类，它的用途非常广泛。
4.机械族：为家庭、工业或军事目的而建造的自主智能机器人。这些机械装置的设计很复杂，而使它们高效率运行的AI则非常先进。它们的用途很广泛，从简单的家庭工人机器人到机械化的突击部队，再到由archotechnological（所谓远古科技）智能设计的在人类中传播的谈判者和渗透者单位。 发布于 2022-03-31 05:15:12

有不不可：10.玻璃世界：被大规模毁灭性高能武器彻底摧毁的世界。这些星球的昵称为“大理石”，因为它们的表面已被“玻璃化”了。核武器都不足以使一个星球玻璃化，因此遭受这种破坏程度的行星是罕见的。在其中一些世界中，人们可以在户外散步一段时间而不会有生命危险。他们之中没有比草履虫更长命的。
11.超越世界（Transcendent worlds）：很难去称呼这些独立存在的世界，因为它们看上去更像巨型计算机，而不是行星。这些行星的运作机理是非常神秘的，但是许多学者认为，超然世界是一个拥有主权的Archotech（所谓远古科技）文明决定将整个行星整合到其自身中的结果。本文稍后将对此进行更多的讨论。
12.其他世界：除了上述类型的世界之外，还有许多特别的行星因其独特的社会文化和技术发展状况而被造就了出来。考虑到宇宙的规模和年龄，会有大量的时间和空间来发展出许多非常奇怪的情形。 发布于 2022-03-31 05:11:12

有不不可：我回来啦
7.闪耀世界：是人类可以领导的文明中技术最为先进的。闪耀世界被科技强壮的手臂抱在舒适的襁褓之中，在艺术、健康和慷概的人权方面，是公认的人类社会的顶峰。这些星球上的普通百姓常常缺乏毅力，对人和技术非常信任。
8.边缘世界：缺少强大的中央政府且人口密度低的行星。这些地方的科技水平往往徘徊在工业技术水平以下。因为他们没有被中央政府同质化，所以往往会看到不同科技水平的人群之间有很多互动，还有迫降在这片土地上的旅行者以及从秘密远古低温休眠基地中跌跌撞撞地走出来的古代人。这些行星通常位于人类已知空间的边缘，因此得名边缘世界。
9.毒蚀世界：由于污染、化学或核战争而毁灭的世界，但仍具有足够的技术创造低水平的居住条件。 发布于 2022-03-31 05:06:32

有不不可：还有几种世界，san值应为疲劳掉了一些了，我休息一下再继续翻译 发布于 2022-03-31 05:01:32

有不不可：第6种世界的原文：
Urbworlds: Super-high density planets dominated by cities. Urbworlds’ population growth outstripped their social and technological development, so they tend to be overcrowded, polluted, violent places. The people here are often callous towards strangers. This is often the outcome for midworlds that see their demographic transition into lower birth reversed by dysgenic reproduction patterns.
最后一句对我来说有点难理解 发布于 2022-03-31 05:01:12

有不不可：世界种类
行星文明所处的状态可以通俗地分为以下几类：
1.死寂世界：人类尚未接触过的行星。通常不适合居住。在人们第一次到达之前，几乎所有行星都是这样的。
2.动物世界：没有人类的行星。要么是人类死光了，要么是地球化地形改造机器人带来了动植物而人还没有到达。
3.中世纪世界：类似于处在农业革命后与工业革命前这一时期的地球。社会结构通常是封建的或帝国的。行星文明可以在这种状态下保持数千年之久。
4.蒸汽世界：类似于19世纪的地球。随着社会发展将会成为中世界，这种状态通常是短暂的，但根据文化基础和统治结构的不同，这种状态也可能会持续很久。
5.中世界：掌握了飞行技术和不便宜的行星际旅行技术的世界。相当于地球上21世纪时的阶段。
6.Urbworlds：城市主导的超高密度行星。Urbworlds的人口增长超过了他们的社会文化和技术发展，因此往往是人满为患，污染严重且暴力横行的世界。这里的人们常常对陌生人冷酷无情。这通常时中世界进一步发展的结果，因为中世界的低生育人口结构逆转为了低生育年龄化的繁衍方式。（这里我翻译不好） 发布于 2022-03-31 05:00:52

空间缩退机雷：给大佬递精神茶 发布于 2022-03-31 04:58:32

有不不可：因此，一些星球文明选择不冒这个险。在研究了Ordo历史学（根据6楼吧友的指导，或许可翻译为修会历史学？）的记录之后，越来越多的文明选择将自己限制在前原子时代。有些文明甚至成功了几个世纪。但是，即使是卢德主义者进行的这一尝试，也通常会因为少数团体利用被禁止技术掌权而以失败告知。 发布于 2022-03-31 04:56:02

有不不可：原子时代对每个文明都是一个残酷的考验。在发展原子能的50年内，大约有一半的文明“将自己炸回了石器时代”（本文使用这一表达来描述经历这个发展阶段的文明会惊人的高频的突然出现的现象）。而原子时代之后，商用化的生物工程技术、微型机器人技术、乐丝芯片、hex-cell energy storage、和人格化AI带来的挑战，都导致了成千上万人的毁灭。
注：结合电荷武器的描述，我个人对hex-cell energy storage的理解，可能就是一种类似于托卡马克的技术吧 发布于 2022-03-31 04:53:02

有不不可：行星上的进步或是倒退：
各行星之间巨大的时间和空间鸿沟使得各个独立文明易于发生倒退。
在您生活过的时代——工业革命后的五个世纪——许多人将技术进步视为不可阻挡的历史规律。但它不是。如果有足够长的时间，几乎每种行星文明都会遭受自然灾害、瘟疫、战争或是文化动荡的影响，这将会导致数千年的发展停滞，或将其完全转变为另一种形态。
许多行星文明都陷入了中世纪的纷争之中，被困于马尔萨斯人口极限状态长达数千年之久。有些则发展到工业化初期，然后发现其意识形态反对技术的发展，或是受困于资源匮乏，亦或是陷入了连年战乱的困境之中。 发布于 2022-03-31 04:50:32

有不不可：因此，大多数人从来不会进行星际旅行，如果有人这么做，他们也只会进行一到两次，因为每次旅行都意味着舍弃至少几十年都无法回归的原来的生活。除了有少数几个例外，每个星系政权本质上都是独立存在的。
人类也从来没有发现任何真正的外星生命形式。但是，考虑到我们已经改变了自己，且创造了新形式的生物和人工智能，宇宙中充满了如外星生物般您不曾想见到的生命形式。 发布于 2022-03-31 04:46:12

有不不可：人类为创建泛银河帝国或是共和国已作出了许多次尝试。也是有些政权维持了一段时间的。 在核心世界中，古老而稳定的文明可以建立统治几个小星系的星际帝国。 但是，没有一个能够统治整个银河系的伟大的银河帝国，这背后的原因与地球上没有一个古老的帝国的疆域超过地球六分之一差不多：没有政权能够统治一个不管用何种方式进行来往和通讯都需要花费多年的距离遥远的人民。 发布于 2022-03-31 04:43:52

幼猫猫丶：给大佬递清醒丸 发布于 2022-03-31 04:40:32

有不不可：继续：
我们发明了许多新的技术，但是尽管我们尽了人类最大的努力，甚至连最强大最先进的Archotech（译作远古科技，其实不妥）也付出了千辛万苦，但还是没有人能使物体运动速度超过光速。
光速屏障将我们分隔开来。 由于旅行时间很长，因此各行星在社会文化和科学技术上趋向于彼此脱节。 邻近的某颗行星可能经历了一场灾难性的战争，而直到十年后新闻报道传来时，您才会知道这件事。 如果您运气不佳，那么您会坐在飞向这颗星球的单向航程飞船上，踏上了那颗如今已被摧毁的星球的旅程。 发布于 2022-03-31 04:40:02

有不不可：短暂的离开并享用完奢侈的食物后，我回来啦 发布于 2022-03-31 04:38:02

有不不可：6楼里第二句我可能翻译的不太好，原文：Since then, we’ve spread across the galaxy on a fitful wavefront of colony ships, frontier worlds, robotic terraforming projects, and DNA-synthesizing probes. 发布于 2022-03-31 04:31:22

有不不可：下面是基本信息：
Ordo历史学家中*的历史学家们认为，我们人类大约在3400年前离开了母星地球。 自那时起，人类开始在飞船殖民、边疆探索、机器人地形改造工程和DNA合成探测技术的浪潮下遍布银河系。
如今，人类已经散布在银河系中大约1200光年的区域内。 我们最好的模型表明，朝着这一区域的中心接近则人口密度总体上呈现上升趋势，中心区域里是那些较早地被人类殖民的星球。 边缘世界（rimworld）就位于人类已知空间的边缘，仅在很少有人居住的邻星的陪伴下漂流在太空中，其中大多都无人拜访。
注：原文中的历史学家被称作Ordo Historia 发布于 2022-03-31 04:30:32

有不不可：除此之外，情况还很复杂。 我们的研究表明，如果你们有时间按自己的节奏理解自己的处境，你们中的大多数人都将能更好的应对这一切。 为了简化此过程，我们创建了这份文档，以使刚刚醒来的您熟悉这个世界。
因此，建议您从墙上的食物面板上点一杯温暖的饮料，让自己舒适起来，然后慢慢地吸收这些信息吧。 您已经沉睡了很久，世界也已经变了许多——但也有很多东西还保持原样。 发布于 2022-03-31 04:26:12

有不不可：一下是正式内容：
简介
您好，xxx
您已从远古低温休眠舱中醒来，擦掉了身上的粘液，并发现您身处于一个安静的房间中。现在，您正在阅读本文件，并且充满了疑惑。发生甚么事了？我在哪里？我睡了多久？
先从您的好消息开始吧，您的绝症——xxx，已经被治愈了！恭喜您！ 发布于 2022-03-31 04:24:02

有不不可：官方给从休眠舱中复苏的玩家提供了一份简介， 额，译作《休眠复苏者简告》？原文：《Cryptosleep Revival Briefing》。所有要翻译的内容就在这分简介中 发布于 2022-03-31 04:21:22

有不不可：本人英语也就六级擦边过的水平，所以肯定会有翻译的不太好的地方，我会把拿捏不准的地方贴出原文，希望能有英语大佬指点指点 发布于 2022-03-31 04:20:12

更多《rimworld》我来把RimWorld Wiki上的官方设定翻译一下，感兴趣的欢迎讨论相关问题

问题：《rimworld》我来把RimWorld Wiki上的官方设定翻译一下，感兴趣的欢迎讨论

回答：不要小看莱王...他是个大智若愚, 深藏不露的家伙. 没发现么,它是唯一一个我们不知道身世的人么? 而且莱王怎么说也上千岁了... 说是克洛根人反叛的是时候就已经在世了. 1的时候他曾经说过反叛之后因为和父亲理念不合而杀了他. 1千多岁的克洛根, 老滑头了,什么... 详情 >

问题：《战锤全面战争》背景势力wiki翻译：印地，蛇人，尼朋和阿拉比

回答：看个人实力，我用泽勒和贾森暴打司机，但不代表泽勒＞司机，个人操作，说不定人家不想虐我而已，哈哈 详情 >

问题：《rimworld》【边缘汉化组】Rimworld官方世界观翻译

回答：小爆发不是顺势交叉 详情 >

问题：《rimworld》【代码解析】1.2近战攻击手段选择机制

回答：归佛闪退，验证完整性也不行，重新下载了一遍闪退问题解决了又出了新问题，复活或者佛渡后地图错乱。硬着头皮和弦一郎打了一架出刀都看不清。 详情 >

问题：《rimworld》关于Rimworld派系与背景设定问题的一点思考

回答：芜湖，终于过了 详情 >