PSP《魔界战记2》第三章剧情攻略翻译

share

作者:愤怒の狼   来源:cngba

第三话 [魔神降临]


 

阿迪鲁:“那么,这次打算带我去哪?”(那表情一流...)

洛萨琳德:“恩,我想想...”

阿迪鲁“你丫...刚才在考虑?我在泽农的诅咒变强之前不做点什么可不行,你也想早点回到你父亲那

里吧?那麻烦你认真一点”

丁克:“阿迪鲁桑,你强行把公主大人召唤出来,现在又拜托公主大人给你带路,这种语气是不是有

点过分呢?”

阿迪鲁:“可恶...恶魔居然会讲道理”

丁克:“你真的那么想见到泽农大人的话,偶会给你带路的哦,当然,这是在你拥有真的想与泽农大

人战斗的勇气的前提下,反口的话偶对你的好感度会降低哦”

阿迪鲁:“哼,谁会反口,我要打到泽农!”

洛萨琳德:“喂,丁克,这事交给你没问题吧?”

丁克:“放心吧,公主大人不正是为了阿迪鲁桑领便当而让我加入你们的吗?”

洛萨琳德:“没错,那就让我期待一下你那邪恶的把戏吧”

丁克:“那么就交给丁克吧,绝对不会让你失望的”

杀戮者的宝库

3-1 虫毒的沼地

丁克:“呐呐,阿迪鲁桑,妈妈桑作为人类来说真是个厉害的召唤师啊”

洛萨琳德:“恩,我也吓了一跳,在人类当中居然有这样的召唤师”

阿迪鲁:“嘛,她在我小时候已经是个非常出名的召唤师了,虽然本人对此不觉得自豪,但听村里人

说,她以前经常接受贵族和王族的委托”

洛萨琳德:“哦...自学的召唤术吗?”

阿迪鲁:“她说好象是以前的朋友教的,因为泽农的诅咒,已经不怎么记得了”(总觉得是阿迪王的亲生父母教她的)

洛萨琳德:“原来如此,对你来说是个值得自豪的母亲吧,但是居然能教出这种程度的召唤师,看来

那个朋友也是个了不起的术师呢”

战斗:

没什么难点的一关,地形基本可以无视,无色晶体在右边,直接把女王扔过去射爆吧

阿迪鲁:“虽然说没去多少地方,但我已经开始饿了,我这有花子做的手握饭,你们吃吗?”

洛萨琳德:“没礼貌的家伙,在这种地方邀请女士进餐,你知道什么叫礼仪吗?”(也对,到处都在

冒毒泡泡,亏你吃得下...)

丁克:“就是啊,阿迪鲁桑,在这种肮脏的地方你以为公主大人会有胃口吗?”

阿迪鲁:“那,就是不吃了?”

洛萨琳德:“我吃...”

丁克:“喂你真吃啊公主大人”

洛萨琳德:“难得花子做的食物,怎么能浪费?而且我也有点饿了”

阿迪鲁:“哼...拿去吧”

洛萨琳德:“哦,这个叫手握饭吗,我第一吃次”(请叫他饭团...)

洛萨琳德:“呐,丁克”

丁克:“怎么了,公主大人,手握饭我不会分给你的哦”(叫饭团不行吗...)

洛萨琳德:“不是说这个,这次的作战,交给你真的可以吗?”(啃着别人妹妹的饭团却想着害人家

的哥哥)

丁克:“什么,你居然怀疑我?偶的心灵受到创伤了...我就那么信不过吗?”

洛萨琳德:“说实话,一点都不相信你”

丁克:“既然你这么说,那还吧,我给你说明一下,这个沼泽是这一带出名的危险区域,恐怕里面有

某种可怕的魔物,100级以上的怪物,未确认的外星人什么的,简单来说就是让该魔物把阿迪鲁桑吃

掉的作战,当然,我们不用参与战斗,躲一边就可以了”

洛萨琳德:“原来是这样...你越来越坏了”

丁克:“不不,还没达到公主大人那种程度,啊哈哈哈哈哈!”

洛萨琳德:“与父亲作对的人就给我去死吧,既然他自己都希望去战斗,那么死了也是没办法,但是,这样的话,塔洛和花子会怎么想呢...”

3-2 狂气的安全地带

阿迪鲁:“呐,我突然想起来,为什么泽农不来找你?他应该知道你在哪里吧?但是为什么在世界中

搞出那么大的骚动,连追迹者都出现了”

洛萨琳德:“混蛋,你在戏弄我吗?你的意思是我不是魔王的女儿吗!?”

阿迪鲁:“你在说什么啊...”

洛萨琳德:“我在父亲眼里是比什么都重要的!为我而建造的豪华的宅邸!为我而制作的无数装饰

品!为我而召唤的下人!而且每天送来宅邸的花束和礼物,全都是为了我的!这种事,魔王泽农对谁

做过?你说来听听”

阿迪鲁:“你在生什么气啊,谁都没人说你不是魔王的女儿啊,奇怪的家伙”

洛萨琳德:“哼,你那无礼的发言比什么都令人讨厌”

战斗:

地形不错,全图经验+50%,金钱+50%,NAMA(议会专用数据)+50%,不建议拆晶体,虽然是这

样,但每次己方回合结束后晶体就会集体移动,同时享受3个效果比较难,自己取舍应该在哪个效果

里杀敌吧,注意敌人的中毒攻击,按照最大HP的百分比来扣的,比较恐怖而且伤害也很高,没事别站一排

阿迪鲁:“我想问个问题”

洛萨琳德:“......”

阿迪鲁:“干嘛啊,还在为刚才的事情而生气吗?”

洛萨琳德:“又想问一些无礼的事情吗?”

阿迪鲁:“才不是呢,只是在想,魔王泽农是个怎样的家伙,全都是传闻乱传的,真正见过魔王的人

一个都没有,魔王到底是个怎样的人真的很难想象”

洛萨琳德:“那个...父亲是个非常温柔的人,用强大的力量保护,这么出色的人只有他一个了”

阿迪鲁:“哦...丁克呢,怎样?”

丁克:“偶虽然没有直接见过魔王本人,但应该是个很可怕的人物,敢与其作对的人,只要一个命令就会被残忍的杀害,真不愧是魔王”

阿迪鲁:“真是对比鲜明的意见啊...连魔神王泽农都没办法的只有女儿一个人啊...哼,泽农那家伙意

外地重视亲子关系呢”

洛萨琳德:“你这混蛋,侮辱我就算了,敢侮辱我父亲的话我小心我不放过你!”

阿迪鲁:“我不是这个意思,像泽农这种恶魔居然那么重视亲子感情令我有点惊讶,就算是恶魔也有

家人呢...”

洛萨琳德:“是吗?你也是这么想的吗?”

阿迪鲁:“干什么啊,别突然靠那么近啊”

洛萨琳德:“正如你所说,父亲深爱着我呢,我和父亲有很特别的羁绊,超越一般父亲与女儿的爱”

(禁断的X...)

阿迪鲁:“嘛,恶魔的爱情这种事我不太明白”

阿迪鲁:“但是,我却不得不去击败她的父亲,切...这种事情要是没问就好了,把魔王击败不就行

了...”

3-3 骸骨墓园

丁克:“啊咧咧,这个时候那些等得不耐烦的魔物也差不多应该出现了,什么都没出现”

洛萨琳德:“喂,那么大声你不怕他听到啊,话说,那是什么魔物?听说是这个沼地的特有种,不会已经落魄到灭绝的程度了吧”

丁克:“真是的不要这么性急嘛,等下就出来了...”

(怎么我想起了宠物小精灵那只东西?)

丁克:“啊对对,差不多是这种感觉...话说回来,真是出乎我意料,呀出来了!讨厌,笨蛋别过来啊”

阿迪鲁:“新的魔物!?”

丁克:“哇,我们快逃吧,公主大人,之后我们再惦念他吧”

洛萨琳德:“......把父亲...魔王泽农杀掉是那家伙的心愿,达成心愿之前被无名的魔物杀掉也是常有的

事,那家伙死掉的话塔洛和花子一定会很伤心吧...”

丁克:“你在说什么天真的话啊公主大人!你不是恶魔吗?而且还是魔王泽农的女儿,弱肉强食是世

界的常理,公主大人会记得今天早上吃了多少个面包吗?”

洛萨琳德:“面包?我喜欢吃肉的”

丁克:“不是!我不是那个意思!我的意思是要得到点什么就要牺牲点什么!公主大人是要站在恶魔

们的顶点的人!想那么天真的事会令我很困扰!”

洛萨琳德:“不是那样的,丁克,那家伙不但没把我当人质,而且还答应把我送回父亲那里,而且到

现在也一直遵守着这个承诺,和敌人做约定,信任敌人,我真是理解不了,我要看那家伙到底能遵守

诺言到什么时候”

丁克:“公主大人!!那种美妙的事...”(挨劈了...)

丁克:“MLGB谁劈我!找死是不!?那边的小哥,把他拣起来扔2000次!”

战斗:

注意雷云,范围大距离远,而且很疼,别聚在一起,可以的话找两只低级的上去分散一下火力

洛萨琳德:“呼,真危险,那么容易就收拾掉,应该是只低级的魔物,拣回小命了”

阿迪鲁:“怎么了?你知道他是什么种族?”

洛萨琳德:“算是吧...这是常识,这种魔物100级的都有哦”

阿迪鲁:“100级啊...下次见到的时候要小心点才行”

丁克:“公主大人,刚才就当是不可抗力,下次一定要把阿迪鲁桑送下地狱,明白吗?公主大人一开

始就已经是这么打算的吧?”

洛萨琳德:“算是吧...但是那家伙居然相信身为敌人的我的话,而且遵守承诺,我无法理解这种行

为,所以才想看他到底能遵守诺言到什么时候”

丁克:“公主大人,你脑袋没事吧?第一次接触外界的生活觉得很有趣吗?”

洛萨琳德:“可能是吧,我也有点糊涂了...所以,原谅我吧,丁克,现在就陪我一下”

魔王城

面具女:“...魔王泽农大人...”

魔王泽农:“找到公主了吗?”

面具女:“...还没...”

魔王泽农:“没用的饭桶,那你回来干什么?”

面具男:“搜索公主大人的途中,得到了一个比较在意的情报”

魔王泽农:“什么?说来听听”

面具男:“喳...霍鲁鲁特那边的宫殿被不名身份的人袭击了”

魔王泽农:“那个魔神干的?”

面具女:“这个可能性很高”

魔王泽农:“哼,区区魔神居然敢挑战魔王,也不掂一下自己有多少斤两...很好,把那魔神给我找出

来”(从名字上来说我觉得魔神比魔王厉害啊...)

面具女:“...喳...”

面具男:“魔王泽农大人千秋万载”

剧情结束后强制回村,邮局开启,对话结束后先去与邮局NPC对话

得到罪状,下面写着被告的名字,图中的这分罪状是丁克的,罪名为“存在即是罪”

然后去道具界NPC那里进入罪状的道具界,进入道具界后NPC会给你一个回城票


 

道具界里前往下一层的方法有两种,第一种是全灭敌人,第二种是直接进入橙红色的传送阵,推荐用投掷战术进入传送阵快速通过

如罪状所示,该罪状的裁判屋在第4层,所以到达第4层后会出现一个蓝色的传送阵,与出击的传送阵相似,但很容易辨认,进去后就能获得罪状,谁进就给谁定罪,考虑清楚想把罪名给谁再进去,定罪后会有礼物送

然后可以选择用回城票出来或者打满10层再出来,注意,第10层如果全灭敌人的话会送一个回城票,踩传送就不会送,建议直接用票出来,毕竟低级道具界打着也没什么意思,以后再来

另外,道具界偶尔会有些奇怪的东西乱入,比如一些能遇到不同NPC的绿色传送阵或者海盗乱入,多留意一下

稀有度不同的物品,其道具界的敌人的等级也有很大的差别

企鹅判官:“犯罪是恶魔荣誉,本人根据魔界法,在此宣判...哦呀,总觉得台下的这位与被告不同...嘛,那种细节我就不管了,吾等魔界裁判所给予被告阿迪鲁“存在即是罪”的罪名,被告荣获前科1犯!前科是恶魔的标志,请以极恶人为目标好好加油!判决完毕!退庭!”(因为刚才那个罪状是丁克的,而进去的是阿迪鲁,所以出现这种情况,结果是丁克的罪名跑到阿迪鲁身上,上图是第一次审判结束后送的东西)

出来后角色头像上会显示前科01犯,再判决一次就变成前科02犯,如此类推,前科用于开启隐藏要素

3-4 美丽的悲剧乡

艾托娜:“啊啊,这种杂鱼真是杀多少来多少啊,要杀到什么时候啊...这个星球真的有魔王吗?我完

全看不出来啊”(下面那企鹅真点题,悲剧啊...)

企鹅一号:“可能藏起来了吧?不对,但是昨天电视不是说过魔王泽农在维鲁达伊姆的吗?”

企鹅二号:“而且我们见过魔王的女儿,真的假不了!”

艾托娜:“但是,你们没把她捉起来...话说回来,你们准备好跳皮鞭操了吗?”

企鹅二号:“恩恩...下次一定会捉住她的,我已经用高价从一个可疑的家伙那里买回了那个女人被偷拍的照片,有了这个的话一定能找到那个女人!”

洛萨琳德:“丁克,看来你应该赚到不少钱吧?”

丁克:“误,误会啊公主大人!那个是想让我们内讧的卑鄙陷阱,不要上当啊”

企鹅二号:“啊!就是这家伙!这家伙就是魔王的女儿!”

艾托娜:“不会是真的吧?我正想着她在哪里她就出现了,这也太神棍了吧?”

企鹅二号:“这不好吗?反正都是向好处看齐主义的世界 ”

阿迪鲁:“是之前遇到的那几个家伙,好象是和魔王泽农对立的那个魔神的手下”

洛萨琳德:“这样看来,那个人就是魔神艾托娜?正好,我把你收拾掉”

丁克:“别,别这样,公主大人你想像那边的青蛙一样吗?(原来那是青蛙啊,我一直以为是鲇鱼)

洛萨琳德:“但是,把艾托娜打倒的话说不定你就能回复原来的姿态了”

洛萨琳德:“喂,混球们,谁是魔神艾托娜,给我出来,我叫洛萨琳德,是魔王泽农的独生女,出来

和我决一胜负”

阿迪鲁:“喂,别乱来啊,现在是做这种事的时候吗?”

(企鹅又悲剧了...)

艾托娜:“哦?你就是泽农的女儿啊?原来真的有啊”

洛萨琳德:“小女孩靠边去,哪个是魔神艾托娜?她在哪”

艾托娜:“我就是艾托娜哦”

丁克:“啊,不是吧!和那个改变我外貌的家伙完全不同YO!”(YO...)

洛萨琳德:“什么!?你就是那个袭击父亲宫殿,把丁克变得如此丑陋的魔神艾托娜!?”

阿迪鲁:“...你不是断言说这绝对是魔神艾托娜干的吗?怎么回事?”

丁克:“因为因为遇到泽农大人以外的厉害的家伙,一般都会认为是魔神艾托娜啊!猪头!”

阿迪鲁:“恶人先告状吗...红色的人格真是最差劲的”

洛萨琳德:“但是,从丁克的话里我还听出一件事,你真的是魔神艾托娜?如果不是亲眼看到我还真

不相信,居然是这样的小女孩”


 


 


 

(企鹅二号悲剧了...这件事告诉我们没事别站牛人旁边)

艾托娜:“现在信了吗?”

丁克:“是她了!强得一塌糊涂的人!我愿意为您效忠!请让我做您的家臣吧!”

阿迪鲁:“你那么快就变心了啊喂?你没原则的吗?”

艾托娜:“我是真正的艾托娜,现在信了吧?那你呢?真的是魔王泽农的女儿?”

洛萨琳德:“没,没错,我是货真价实,魔王泽农的独生女!”(我说,把事实说出来你口吃什

么...)

艾托娜:“啊,是吗,那么,能带我到你老爸那里吗?就现在”

洛萨琳德:“为什么?”

艾托娜:“这还用问吗?把他干掉我就能成为魔王了”(你就不觉得魔神好听点吗...)


 

艾托娜:“撒,快点带我去嘛,我不喜欢等太久,不带我去的话,我就一个一个的杀了哦”

丁克:“啊啊啊!!到底是谁带我们来这里的!?是我啊MLGB!!”(怎么自爆了...)

洛萨琳德:“不用说了,我洛萨琳德是不会向威胁屈服的”

艾托娜:“你这是在保护你父亲吗?真是令人感动的场面啊,但两件事不能拉到一起说...不说的话,我就从你开始杀哦”

洛萨琳德:“我不会说的!要我告诉你这样的贫乳小女孩你想都别想!”


 

艾托娜:“你...真的会死”(真怒了...很有气势...)

(多强劲的臂弯...虽然说艾托娜还没尽全力,但阿迪鲁居然能硬吃艾托娜一击而且不躺确实够惊人的,要知道阿迪鲁只是个人类)

洛萨琳德:“你...你...”

阿迪鲁:“说得好!虽然我讨厌恶魔和女人,但你那牺牲自己性命来守护家人的觉悟,我感受到

了!”

艾托娜:“你干嘛,想阻碍我吗?”

阿迪鲁:“我答应过这家伙,那她送回她父亲那里!所以我不能让你杀她!MM由我来保护!”(多

经典的台词)

洛萨琳德:“别说傻话了!那家伙想要我的命!你为什么不快点跑啊!”

阿迪鲁:“男人所许下的诺言,就算到死也要遵守到底!!”

洛萨琳德:“你居然有如此觉悟...你真的打算遵守与身为魔王泽农女儿的我所许下的承诺吗...”

阿迪鲁:“什么啊?原来你一直都不相信我的啊?真是失礼的家伙啊”

洛萨琳德:“笨蛋,信不信我杀了你!你擅自送死了的话塔洛和花子会很伤心的!”

阿迪鲁:“...不用担心,我不会死的,因为还有事情要做!在打倒魔王泽农之前我是不会死的!”

洛萨琳德:“我不明白...我完全不理解你的行为”

阿迪鲁:“我也没打算要你理解,我只不过是将自己的信念贯彻到底”

艾托娜:“你好象完全不把我放在眼内呢...你的度量我暂且是认同了,但看来我要让你知道不自量力的后果”(我说,企鹅君你汗真多啊,从2号飞了开始你就一直在流...)

战斗:

1周目必败关,1000级的艾托娜,把人全放出来等死吧...2周目练高了有极品装备了再回来虐她,当然

也不排除有同学在1周目人物就已经练得非常BT,有兴趣的同学可以先把上面3个箱子拆了再自杀

(企鹅二号又回来了...)

洛萨琳德:“这是何等的强劲...这就是魔神的力量吗...”

艾托娜:“开玩笑,我还没尽全力呢,不过,实力的差距见识到了吗?”

洛萨琳德:“......”

艾托娜:“那么,带路吧,去魔王泽农那里”

阿迪鲁:“慢着...”

阿迪鲁:“以为你赢了?早着呢”

洛萨琳德:“阿...阿迪鲁...你...”

阿迪鲁:“战斗现在才正式开始...我还没尽全力呢...”

艾托娜:“真是烦人的家伙啊,难得我放你一条生路...难道你是Maso?”(Sado Masochism,留意大写,恩...)

阿迪鲁:“无论如何我也会遵守承诺...一定会把你带到你父亲那里...”

洛萨琳德:“为什么?我是魔王泽农的女儿,你的敌人啊,到底为什么,你要做到如此地步...”

阿迪鲁:“我最讨厌说谎的人,仅此而已”

艾托娜:“哈...我最不擅长应付热血的角色了,这家伙,我杀掉也无所谓吧?”

洛萨琳德:“慢,慢着...”

艾托娜:“那就告诉我,魔王泽农在哪?”

洛萨琳德:“那个...”

艾托娜:“不说吗,我真的把他杀了哦”

洛萨琳德:“......我说”

艾托娜:“啊啊,真是冷淡的女人,你真可怜啊,被抛弃了”

阿迪鲁:“没关系的,这是我的战斗,我只是在将自己的信念贯彻到底”

艾托娜:“啊,是吗,那么,去死吧”

洛萨琳德:“慢,慢着,我真的说了...”

艾托娜:“说什么,你不是不想说的吗?”

洛萨琳德:“不是,不是这样的...我不知道父亲在哪,我一次都没见过我父亲!!”

新闻时间

兔子:“现在是新闻联播时间,先让我们看一下本周主题”

兔子:“在确认了魔王泽农的存在的边境世界维鲁达伊姆,现在非常热闹!”

兔子:“现在节目的话题全部都是关于维鲁达伊姆的,在这有100万年历史的谜之建筑里,我们能否

看到魔王泽农的相貌呢?是谁传出魔王泽农是最强的这个传说呢?我们所看到的魔神,魔王们有没有

被这个传说所欺骗呢?”

某间小屋子

阿古塔雷:“这是怎么回事!?不是得到了本大爷在生的情报了吗?为什么没有提及过本大爷?本大

爷那华丽的复活演出呢!?这件事是本大爷所引发的吧!?如果不是本大爷的话他们会知道维鲁达伊

姆吗!?为什么无视本大爷啊!!”

导演:“我们完全被电视局的家伙耍了...他们说确认你在生后会安排个角色给你,而且电话也留

了...”

阿古塔雷:“怎,怎么会这样...难道我暗黑英雄·阿古塔雷大人要在这颗星球上直到腐烂死去...”

导演:“看来是这样了...电视局的家伙不来接我们的话我们没有任何手段可以回去...”

阿古塔雷:“不行,本大爷不会放弃的,本大爷是暗黑英雄·阿古塔雷!无论用什么手段我都要回

去!”

导演:“阿古塔雷酱...”

阿古塔雷:“本大爷有不得不回去的理由!本大爷还有要回去的地方!”

霍鲁鲁特

阿迪鲁:“可恶,居然输给那种女人...”

爸爸:“幸好伤得不太重,大家能安全回来真的要感谢那个魔神啊”

阿迪鲁:“连一个承诺的遵守不了,我还说什么大话...如果我更加强大的话...”

塔洛:“泥酱打架输了吗?这好象是很久以前的事了,魔神真厉害啊”

花子:“不用担心,泥酱,下次花子去帮你吧”

妈妈:“就是啊,居然那么低沉,真不像你,变得更强,下次再赢回来不就行了”

阿迪鲁:“但是啊...”

妈妈:“阿迪鲁,现在就为了能够活着回来而感到高兴吧,输了之后的悔恨我明白,你为了家人而战

我也知道,但是,对我们来说最重要的还是你活着回来,希望你能明白这一点”

阿迪鲁:“......”

妈妈:“答应我,无论发生什么,一定要活着回来”

阿迪鲁:“...怎么了,之前不是一直唠叨我让我快点把泽农打倒的吗?”

妈妈:“阿迪鲁...”

妈妈:“...我明白了,男人许的承诺,一定会遵守”

洛萨琳德:“......”

塔洛:“怎么了,公主大人,从刚才开始就一直不说话,哪里痛吗?”

洛萨琳德:“不是...不是这样”

塔洛:“不愧是公主大人,真厉害啊,伤口的愈合比其他人快几倍”

洛萨琳德:“......”

更多PSP《魔界战记2》第三章剧情攻略翻译相关问题

问题:【大全资源】青空下的约定大全右下角115资源下载内容及使用方法攻略

回答:快进到机械飞升 详情 >

问题:《青空下的约定》讨厌H,为什么很多人玩Gal就追求H而不注重剧情?

回答:……图片版百科…… 详情 >

问题:【求助】整理魔塔大集合过程中部分魔塔作者询问

回答:韦德抓,还有个最高点抓,帅的。 详情 >

问题:《青空下的约定》psp版 玩到凛奈线后没反应。死机?

回答:还有就是,应该加上一条,敌对的领主对你好感度多少以上不会来烧你村子 详情 >

问题:《青空下的约定》话说PSP天神乱漫有个人移植么?

回答:最远行星(非卫星)的南北纬57.5度为中心,上下10度左右。发射星地轴倾角接近0为好潮汐锁定的话只要能开第一炮就能一直开下去 详情 >

share