《中世纪2全面战争》为什么小说里“侯爵”存在感那么低

米莎卡2024-10-20 20:59:36

在各种小说里，侯爵和伯爵公爵比起来，出场率不止是低了一点半点啊，为什么会这样呢？
露娜骑士诚心诚意地问

中世纪2全面战争

尤里马洛夫：因为侯字笔画多，写起来麻烦发布于 2023-01-18 01:12:02

iPukUi：侯爵和男爵子爵都被经常忽略的。发布于 2022-11-06 21:48:22

嘛到此一游：欧洲成系统的完善的贵族等级制度和礼仪体系的形成其实已经是中世纪的末期或者之后的事情了，这个时期欧洲大多数国家的王权专制已经建立起来，所以才能够建立起严格的贵族等级划分。但是这已经和中世纪没什么关系了，这个时期的贵族也不再都是领主，已经变成了类似于我国帝国时代的贵族爵位。
譬如大公这个称呼，仅神圣罗马帝国中就有两个贵族称号被翻译成大公，分别是：
Grand Duke(Duchess), 神圣罗马帝国的最高贵族等级，第一个被称为大公的是15世纪时期强盛的勃艮第公爵腓力三世。
Archduke（Archduchess）,
这个头衔和在其他日耳曼贵族家族中用的Grand Duke明显不同，似乎仅在哈布斯堡家族的领地中使用。奥地利王室始终保持Archduke的头衔，以显示自己和其他德意志各邦的区别。发布于 2022-09-19 05:08:52

嘛到此一游：题主首先你要确定一个观念，欧洲的贵族并没有严格意义上的等级划分，其次，不同文化的贵族名称是不同的。
一般而言，大多数欧洲国家都有的贵族爵位就是男爵、伯爵和公爵；而且也并不是一开始就制定好的，而是慢慢形成的。
侯爵这个爵位来源于日耳曼地区，一般指的是边境地区的长官，大公这个称呼也来自日耳曼文化，一般是指有独立性的公爵，但是根据具体的环境也并不相同。
本来公侯伯子男这些爵位的翻译都是很有大问题的，只是为了对应中国文化中的爵位才翻译成了这些名字，实际上他们之间并没有严格的划分，除非你愿意去全面的了解欧洲各个不同文化中的中世纪贵族划分，否则还是不管的好。发布于 2022-09-19 05:08:32

嘛到此一游：侯爵这个词汇，Marquess(Marchioness) 。沙俄对等的爵位称Boyar. 来源于中世纪的德国的头衔Margrve(Margravine)，即Mark Graf , 意思是边疆伯爵。
一般认为其头衔的等级在公爵和伯爵之间，唯一的例外是1356年的勃兰登堡边疆伯爵戈登·布尔被认可为神圣罗马帝国选侯，地位大大超过公爵。发布于 2022-09-19 05:08:32

源涵治：出名的侯爵只知道斯皮诺拉侯爵，这个时候已经不是中世纪了发布于 2022-09-16 13:50:12

Ljy141531：不一定对啊。。。。好像人家封底就是按照公，伯，男来的，所以理论上来说没有对应子爵和侯爵的封地。然后，实际操作上这两个爵位就成了虚衔和荣誉了吧。。。。发布于 2022-09-11 17:09:02

FvckBerry：不要拿周朝的爵位来套人家的爵位嘛发布于 2022-09-11 08:03:22

你们起名太强大：侯爵应该是选帝侯或者边防侯爵吧发布于 2022-09-11 01:11:52

zhlcjw6：最近被语文老师抽背的，满脑子都是“晋候秦伯围郑” 发布于 2022-09-10 16:24:12

liyu8545：侯爵是欧洲贵族里最晚出现的等级，中世纪老派的贵族是不屑于接受侯爵爵位的发布于 2022-09-10 12:05:22

yzb207ssb：公，侯，伯，子，男，从高到低，公爵最高发布于 2022-09-10 10:35:42

白色的天秤：比大多公爵好收拾,比大多伯爵跳窜→_→所以...... 发布于 2022-09-09 22:17:52

zealot心太：因为爵位越高越少嘛。但公爵往往都是很多历史事件中的主角了，被提及的多。发布于 2022-09-09 21:47:52

首席砖家北冥：中国候爵不少啊，周朝初年齐国就是候爵。西方相比而言候爵倒是少点，有实力的自称个大公，例如安条克公爵发布于 2022-09-09 21:38:52

cdma658：瓦德侯爷！人称老黄鼠狼。那可是瓦姐的亲爹啊！（可能还是亲爷爷，毕竟叫瓦姐的那么多）发布于 2022-09-09 21:37:32

身披丿堅執銳：侯爵不是一般都是宫廷虚爵嘛，水分很大，子爵也类似，真正有价值的是公伯男发布于 2022-09-09 21:14:02

卧虫先生叔叔：中国应该比较多吧，要不怎么叫诸侯发布于 2022-09-09 20:23:32

马克西米连1：话说re0里那个变态魔法师身份就是边境伯爵，换成直译也就是侯爵了。。发布于 2022-09-09 20:13:42

马克西米连1：传统中世纪爵位大体上就是公，伯，男。。。所以ck2就是这么设定的。发布于 2022-09-09 20:12:12

马克西米连1：侯爵本身数量就少，本身含义也就是地位特殊的伯爵（方伯，行宫伯等）。发布于 2022-09-09 20:12:02

没蓝的蝎子：瓦姐我喜欢你啊，你让我插嘴吧发布于 2022-09-09 20:00:52

先天紫气online：很少有侯爵的，一般都是宫廷荣誉头衔，还有就是神罗的边境伯爵，不过大家都叫选帝猴。发布于 2022-09-09 19:06:22

minecrazy：我觉得一个非常重要的原因是，一般人根本接触不到侯爵。伯爵应该是平民阶层可以接触到的最高贵族，而公爵这种一人之下万人之上，甚至与国王皇帝比肩的存在，虽然接触不到，但是曝光率极高也很好用，唯独侯爵，高不成低不就，既不接地气又入不得中央，自然就没人鸟了。发布于 2022-09-09 19:01:42

说好的一千年呢：因为ck2没给他设计发布于 2022-09-09 18:51:32

虚清道人：前两天才看见一篇文章，说三国时期吴国最常见的就是封侯，但具体是为了干什么忘了。。。发布于 2022-09-09 18:42:02

叫兽你好啊：侯爵子爵不上不小的... 发布于 2022-09-09 18:29:32

北眺：有人说那种边疆伯爵是侯爵？边境地区，实力肯定强一些吧，就叫侯爵了……
子爵我也是极少听说发布于 2022-09-09 18:13:52

Victoret：数量少，侯国不多的发布于 2022-09-09 18:11:42

躲墙角的狐狸：因为侯爵的确很少啊。一开始的定位就是边疆伯爵，出现的还晚，因此得到这个爵位的就少了。貌似英国侯爵比公爵还少？不确定发布于 2022-09-09 18:08:22

雪域小川：不低啊，一般侯爵都称呼为侯爷吧。发布于 2022-09-09 18:02:12

更多《中世纪2全面战争》为什么小说里“侯爵”存在感那么低相关问题

问题：《中世纪2全面战争》为什么小说里“侯爵”存在感那么低

回答：第一次进大牢～详情 >

问题：《中世纪2全面战争》耶稣是真的存在的吗？

回答：穿汉服的小姐姐都很漂亮，只是只能看看撩不到详情 >