《战舰世界》为什么区别对待?
戰列艦密苏里：就是和谐名，碧蓝里四号舰苏维埃白俄罗斯也和谐叫苏维埃贝拉罗斯 发布于 2022-02-04 08:47:54
Grass_killer：苏联级一共四艘
苏维埃联盟
苏维埃俄罗斯
苏维埃白俄罗斯
苏维埃乌克兰 发布于 2022-02-04 05:28:24
fdrjiayi：lz一个一个杠过来，厉害 发布于 2022-02-04 00:13:34
我不吃米田共：本来就是同级别的，那个名字里面有钢铁的男人下令建造的，一共4艘，索维茨基联盟（苏维埃同盟），苏维埃乌克兰，苏维埃白俄罗斯（苏维埃贝拉罗斯），苏维埃俄罗斯（苏维埃罗西亚） 发布于 2022-01-28 19:38:24
秒天秒地威奇塔：搞不懂为什么s系要和谐。r系和谐那是因为有军国主义象征意义，你s系象征的是社会主义怎么也要和谐？和谐上瘾了？ 发布于 2022-01-28 17:38:04
黎明云影：讲个笑话，毛子买来就没重视过的WOWSB国服这船名字没和谐 发布于 2022-01-28 14:10:34
潜水员Tassadar：联盟是soyuz，russia是罗斯（俄罗斯）啊。。。两条船是苏维埃联盟和苏维埃俄罗斯（罗西亚）反正苏维埃也是音译，实际上没差别 发布于 2022-01-28 12:31:04
ZAMFX42S：绝了，但凡自己读几遍RUSSIA发音都能知道罗西亚三个字是怎么回事怎么一群人日本来日本去的，精日都冒出来了
至于题主这个问题…建议把09E打一顿 发布于 2022-01-28 10:46:04
ydhsjxhhdhdhdh：soviet russia和soviet union不是一个词罢 发布于 2022-01-28 09:51:54
面壁者罗稽：“苏维埃”这个词没什么和谐的，但“苏维埃联盟”是国家名字不能出现 发布于 2022-01-28 06:42:24
初虹剑主：这是“保护民族感情”这个万金油理由就不好用了，看来国内二战快成了中国被日本为首的全球联军群殴了一顿吧 发布于 2022-01-28 06:22:24
rainbowjack666：你去跟上面的人对线啊，来坛子叫啥 发布于 2022-01-28 06:15:14
帝国陨落free：俾斯麦跟提尔皮茨还是同级舰呢 发布于 2022-01-28 05:53:14
381992503：罗西亚这么正经的音译咋就成和谐名了呢，明明俄罗斯才是二道转译的吧 发布于 2022-01-28 05:35:04
康cay：怎么说呢 苏维埃罗西亚也是一个和谐名 发布于 2022-01-28 05:34:44
狗益：其实国服和谐名字也就算了 各种类似“大和”“鱼雷”这种游戏中沟通必要的词汇也和谐 真是逼人全员语音 发布于 2022-01-28 05:10:24
李斯坦Titanium：索维茨基是俄语Советских的正经音译，又不叫龟、鳖、王八、甲鱼之类的名，怎么能算和谐呢 发布于 2022-01-28 05:04:34
星辰碎屑zero：带和河蟹也就散了，苏维埃为啥河蟹就让人摸不着头脑 发布于 2022-01-28 05:04:04
韩二愣子22：亚服简中不就叫苏联，楼上说也是这翻译的是用的什么鬼版本 发布于 2022-01-28 05:00:14
eric00177：确实不是完全一样的船 发布于 2022-01-28 04:53:24
ZZSDERTe：罗西亚索维茨基共和国联盟 发布于 2022-01-28 04:52:34
YohohoBF3__：什么都要往zz方面联想？你去直营服看看，这俩英文都不是一个
一个叫Sovietzky Soyuz，一个叫AL Soviet Rossiya，别天天搁这yygq 发布于 2022-01-28 04:51:14
厄祖兰萨：好家伙，俄罗斯和苏联是一个东西？ 发布于 2022-01-28 04:42:14
gdcvhydd：打个反和谐呀，你会发现这玩意儿就叫苏联 发布于 2022-01-28 04:37:34
幽灵cc9：亚服也是这个翻译吧
有什么问题？
非要在游戏里面搞点政治元素，才是脑子有问题 发布于 2022-01-28 04:35:14
那些年少如梦oc：这船咋样，值得入手吗 发布于 2022-01-28 04:34:24
dickhaohao：我一直很好奇，为什么一个战胜国一天到晚和谐这和谐那是心虚吗 发布于 2022-01-28 04:25:24
黄昏的仙女座：Sovetsky Soyuz，直接音译翻译成索维茨基好像也没什么问题 发布于 2022-01-28 04:21:54
time飞鱼667：苏维埃罗西亚是苏联级4号舰苏维埃俄罗斯号。游戏里是苏联级1号舰苏联号 发布于 2022-01-28 04:17:54
LZXLYW2144：苏维埃联盟和苏维埃俄罗斯是一个东西？ 发布于 2022-01-28 04:16:24
asihncc：建议你重新学习一下世界现代史，苏联和苏俄是一个东西？ 发布于 2022-01-28 04:08:44
aoyunqian2000：现在有vv了，可以和谐成维内托斯基
发布于 2022-01-28 04:02:34
面包吖哇：苏联俄罗斯的音译和谐罢了 发布于 2022-01-28 03:32:04
思念亦沉醉丶：和谐这个问题，实际上法律并没有规定大部分名词必须和谐，不过是下面那帮人怕出事自己弄的，所以不用太认真 发布于 2022-01-28 03:06:24
丿氵阿豪：一号舰，苏维埃联盟，二号，苏维埃俄罗斯，三号，苏维埃乌克兰，四号，苏维埃白俄罗斯 发布于 2022-01-28 03:04:24
Yamato194547：罗西亚也不完全算是和谐，只是露西亚的谐音，是日本那边对俄罗斯的称呼 发布于 2022-01-28 02:48:44
张子旭的故事：我寻思苏维埃罗西亚也不光明正大啊 发布于 2022-01-28 02:47:44
我要萌萌哒哒：苏维埃罗西亚还不是和谐名啊，你称呼现在的俄罗斯为罗西亚吗？ 发布于 2022-01-28 02:47:14
我要萌萌哒哒：苏维埃罗西亚就是和谐名，本命苏维埃俄罗斯，首舰是苏维埃社会主义共和国联盟，也就是被和谐的苏联 发布于 2022-01-28 02:46:54
孤独i8：那建议索为刺激改名苏维埃同盟 发布于 2022-01-28 02:46:34
孤傲星空210：因为瓜游并没有把苏维埃仨字和谐掉 发布于 2022-01-28 02:32:14
更多《战舰世界》为什么区别对待?相关问题
问题：《战舰世界》为什么区别对待?
回答：好巧，和我看优酷视频的机器一样，到时候看生化8视频肯定流畅。 详情 >
问题：《nba2kol2》咱说贾巴尔和坎特 官方不能区别对待吧？
回答：结果去了又是白给。。。。。，那个shift键，我老是用不好。 详情 >
问题：《战舰世界》现在支持潜艇并在随机里玩潜艇的是什么成分
回答：丐帮用什么武学好？多推荐几个不要太贵 详情 >
问题：《战舰世界》请教金船、煤船、钢船除了入手途径还有啥区别？
回答：低情商：你拿真实世界和游戏比？高情商：游戏宇宙的普朗克常数和我们的不一致 详情 >
问题：《战舰世界》埃吉尔，齐格飞和奥丁有什么区别？
回答：如果是种田的话就这样打。。。其他就是扩张了 详情 >